人终有一死,或重于泰山,或死于加班
【翻译存档】TAKA你去死一死啊= =
为了某个完全谈不上CJ的动机,替某个鸡血hiro的loli翻了N首拉库里吗的歌词
唯一的感想是,taka把我翻成了文盲……
大家一起来嘲笑他!

22. Warm Snow
在冬天的河里悠然游弋
通身舒畅
隐形眼镜的新月升起的时候
白色蝎子在月光下熠熠生辉
背起我,带我去彼岸
不觉湿了眼眶,几乎快要哭出声音
大雪降下 割裂了暗沉的天空 缩起了肩膀
带上惊怯眼神的蝎子
相信你 相信泪水
大雪降下 割裂了暗沉的天空 缩起了肩膀
蓝色的剧毒口琴 在骨髓中演奏
从内芯慢慢下沉的身体 坠落在一片螺旋的视界中
蝎子在看着 托着下巴
蝎子哭了,在这白色的夜里
There is no warmth any more.
There is no blood any more.
There is no snow any more.
There is no love any more.
04. Forest
在玻璃的迷途中,拥抱着你
大雾弥漫的空虚眼神
在雾之安魂曲里摇曳着 连这最后的弥撒
也被遗忘在过去
生锈的礼拜堂 已经一半掉落的门
外面是静静的雨
在玻璃的迷途中,拥抱着你
大雾弥漫的空虚眼神
浑身湿透 完全湿了的白色肌肤
还有长发
啊啊 映照在砖墙上两人的身影
合为一体 缠缠绵绵(打滚)
啊啊 映照在砖墙上两人的身影
合为一体 缠缠绵绵
在玻璃的迷途中,拥抱着你
大雾弥漫的空虚眼神
在玻璃的迷途中,拥抱着你
大雾弥漫的空虚眼神
在玻璃的迷途中,把这破碎的圣书付诸一炬
拥抱住 你颤抖的肩膀
11. LIFE
走在缓缓坡道
细数过去的日子
从少年时代开始 学习着生存之术 拉长的影子
画出弧线
像是没有终点般延伸的街道
传达明天的人
就像无法相信似的 渴望着温柔 在这样的日子

我爱的人啊 希望你能在我身边
追求着 看不到的幸福 谁都是这样展开地图活

就算在冰冻的风中伸开双手
直到捉到耀眼的光辉前 给你小小的爱 就像骄

流动的云 注视着这个时代
这条回想电视新闻的街上
开始响起枪声
在这个房间
“为了穿越这道墙才存在在这里的”朋友说
我爱的人啊 没有来到我身边
追求着 看不到的幸福 谁都是这样展开地图活

就算在冰冻的风中伸开双手
割开冰冷的沥青 总有一天 发芽的种子
也会坚强地开出花朵
在那个时代 我也会绽放吧
La La La La
La La La La
12. Lime Rain
不撑伞站在降下的雨中
想要温暖所以想拥抱你
但是我却只能拥抱深茶色的风
站在闭锁的门扉前 找不到钥匙
无法踏进你的世界
光与影 扩大开来
原谅了一切的拥抱 过去的kiss
微微睁开眼睛 在街上四分五裂
如果能如愿的话
就让这场雨化成酸橙雨 让我沐浴其中
然后想完全忘记你
让一切结束吧
反正就算放任不管 太阳也还是会升起
不管是谁碎裂的心
都会被黑色的太阳刺痛吧
如果一个耳环可以改变命运的话
那么不管几个 我都会深埋到眼瞳中
如果能如愿的话
就让这场雨化成酸橙雨 让我沐浴其中
然后希望你就这样消失
让一切结束吧
爱永远都像残酷的迷宫
人总是要超越过泪水
就让这场雨化成酸橙雨 让我沐浴其中
然后希望你就这样消失 来我身边
然后想要抱着你 来我身边
然后想要就这样杀了你
在这酸橙雨中
Ah
Ah
Ah

20. Sweet Suicide
让这具躯体离开这牢笼 现在 想要变成鸟
埋进床里 看着这四角的天空入睡吧
厌倦了无表情的伤害 闭上了眼睛
在秋风抽泣的早晨登上山丘
在这绝望之崖的对面 无数的鸟在飞翔
向下看去的海上摇曳着白色的花
如果我在这里死去这个世界也没有什么变化吧
但是如果深刻地活着 这个世界一定会有变化吧
注视这个被混杂着叹息的谎言弄脏的鞋子
从什么时候开始 赤裸着斗争着痛苦着
在这个时代踮起脚 张贴着的是
如果我在这里死去这个世界也没有什么变化吧
但是如果深刻地活着 这个世界一定会有变化吧
只有混合着叹息的谎言在空中飞舞
让这具躯体离开这牢笼 现在 想要变成鸟
埋进床里 看着这四角的天空入睡吧
厌倦了无表情的伤害 闭上了眼睛
白色的海洋 花朵摇曳
21. THE SCENT
站在向北开的船的窗边
注视着海
只有不断远去的灰色天空
目送着这个bar
要去哪里才能找到温柔
幽香静静地诉说着思念
最初度过的早上 在白夜的鸟笼中不停盘旋
想看着你 用摇晃的声音一起哭泣
感到叹息
从记忆中微微叹息
静静地寻找你的香气
最初度过的早上 在白夜的鸟笼中不停盘旋
想看着你 用摇晃的声音一起哭泣
感到叹息
所有的爱语 都镌刻在给你的戒指里
波浪起伏 忘记深深冥想
继续游弋吧 wow
要去哪里才能爱你呢
什么时候……
23. With-you
夜晚光线照亮街道也照亮了我
眺望着送着最后一班电车的人
看到酷似过去的我的背影的那个人
天真地不愿相信别人的时代
对这个世界纯粹的爱情充满了放弃
看着遥远星空 突然感觉悲伤
仿佛是身体只剩下1/2
如果没有你的话绝对活不下去 so 是什么时候
察觉到的呢
被你凝视差点就哭出来的夜晚 想要紧紧拥抱
已经不要什么悲伤了 so 把受伤的泪水擦掉吧
橙色的倒计时 深刻在记忆里
看着你闹别扭的睡脸 猜测着你的心
偶尔吵吵架也是不错的调料啊
对吧
如果没有你的话绝对活不下去 so 是什么时候
察觉到的呢
被你凝视差点就哭出来的夜晚 想要紧紧拥抱
连每一个细胞 都刻上了你的头文字
两个人抬头 看着无限星空 想要白色的kiss
关于爱 谁都是在相遇和别离的海里 战斗者 受
着伤
只有各种各样的思念涌动
夜晚光线照亮街道也照亮了我
(绿色的蝴蝶 给街道染上色彩 包围着二人)
夜晚光线照亮街道也照亮了我
(绿色的蝴蝶 给街道染上色彩 包围着二人)
夜晚光线照亮街道也照亮了我
绿色的蝴蝶 给街道染上色彩 包围着二人
24. Without You
看着卡片夹里的照片
二人还是笑着在一起
温柔的风包围着街道
路过的人的身影交错
在失去你的时候才发觉 呼吸痛苦不堪
那融化人心的睡颜 之间也怀念着
Cry Out Your Name 无法拥抱你 ah 好痛苦
不让溢满的眼泪流出 拼命地抬起头看星星
我真的很爱你啊
我迷失在在忙碌的日子里
没有考虑你的心情 让你受伤了
两个人命运般相遇在这个广大的世界中
就算那只是个偶然 但是不后悔 绝不
Cry Out Your Name 无法拥抱你 ah 好痛苦
不让溢满的眼泪流出 拼命地抬起头看星星
我真的很爱你啊
在何时 在何时 这逝去的时光把和我在一起的
过去带走了
一定一定 这首歌还是传达到你那里
Cry Out Your Name 无法拥抱你 ah 好痛苦
不让溢满的眼泪流出 拼命地抬起头看星星
我真的很爱你啊
人总是随着离别长大
虽然生日还没到 我已经是新生的我
29. 南国
木槿花盛开在山丘的时候
伫立在强风中
这个弥漫着芳香的不思议的岛上
溢满着幻惑的欢愉
在祖母绿色的大海上波涛涌上
你纤细的赤脚也一定感觉到了吧
在水上的小屋里踱步
眼下是热带鱼的帘幕
What a marvelous sea I am in!
星星绘出你的剪影
We are too young to fall asleep
陶醉在这缓慢的节奏中
在这赤道的音色中心焦不已
顽强生存的青鸟们张开翅膀飞向天空
在烦恼之花下低下头颈
融化在小麦色里 hold on
What a marvelous sea I am in!
维他命不足的白色卷贝和我们
We are too young to fall asleep
被日出映照着
在这赤道的音色中心焦不已
顽强生存的青鸟们张开翅膀飞向天空
在烦恼之花下低下头颈
让两人的眼泪悄悄地流向海洋

09. Ivory Trees
独自走在干燥的街头
眼神深处的颤抖平息

透过show windows
注视着同一件衣服

连叹息都在枯萎
像那棵树一样(树哭了……)
在空洞的心里
期望着偶像

在小小的pride上 打上马赛克
今天又一家制造瓦片的店关门了
“想见你”

用丝绸把教堂的钟 轻柔包裹
只为你敲响
停下沙漏
想在台阶前互相依偎
再也不需要其他人

独自登上这象牙楼梯
月亮穿过几个世界
“想见你”

用丝绸把教堂的钟 轻柔包裹
只为你敲响
停下沙漏
想在台阶前互相依偎
再也不需要其他人

不停地梦见我们
相爱的日子
就能缩起肩膀入睡

不断扩大的对你的思念
只是把我越缠越紧
在这诗里摇曳

31. 未来航路
倚在猎猎风中 拥着你的肩膀
“我爱你”如果能被这样说的话 一定能连心一起溶化吧
沐浴在这个季节的夜风里 带来夏日
回想起来 和你两个人 牵着手
穿过 穿过 穿过林荫道
直到公园的足迹

回过头 看着过去的自己
这个时代 男女的恋情 只是演戏
大家很快就装成陌路人了吧
但是人会改变 如果遇到了重要的人

倚在猎猎风中 拥着你的肩膀
“我爱你”如果能被这样说的话 一定能连心一起溶化吧

你教给我最重要的东西 就是把恋爱里的猜忌丢弃
两个人一起向前 走这条漫长的路

我一直想着 想要你澄澈的双眼中
一直映着我的身影 永远

倚在猎猎风中 拥着你的肩膀
“我爱你”如果能被这样说的话 一定能连心一起溶化吧
二人身影重合 一起在这房间迎来早晨
就算是没有结局的悲剧 没有关系 没有关系 没有关系
如果你在身边的话

32. 永遠
风吹着 夜里的海面
牵着你的手

在梦里见过的白色贝壳
放在右耳上比划看看

不觉流出的泪水
在微微的不安中摇晃

在这个胸口沉睡吧

就相信明天吧lookin' my heart
比现在更爱你 'cause I love you
无论何时 都在你身边哦

被浪拂去的足迹
悲伤的眼神知道

就算是已经分开的二个人
如果破裂了 修好就行了

像是无尽延伸的沙丘

这个瞬间 请你相信lookin' my heart
比现在更爱你 'cause I love you
无论何时 都在你身边哦

相信我lookin' my heart
比现在更爱你 'cause I love you
无论何时 都在你身边哦
'cause I love you
相信我'cause I love you

この記事への留言:
只对管理员显示
引用:
http://mikitohiro.blog126.fc2blog.us/tb.php/53-cdec2908
自我介绍

Marie

Author:Marie
这个bo大概注定是不能一路文艺(?!)下去的

最新文章
最新留言
类别
FC2计数器

RSS连结
连结
加为好友